ἐπιταγαῖς
ἐπιταγή
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • authority, commandment
    • an injunction, decree, command
  • Forms:
ἐπιταγῇ
ἐπιταγήν
ἐπιταγῆς
ἐπίταγμα
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: an injunction, command, order
  • Forms:
ἐπιτάγμασι, ἐπιτάγμασιν
ἐπιτάξαι
ἐπιτάξαντος
ἐπιτάξας
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
    • Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • Root: ἐπιτάσσω
ἐπιτάξατε
ἐπιταξάτω
ἐπιτάξεις
ἐπιτάξῃ
ἐπιτάξῃς
ἐπίταξον
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
    • Part: Fut Act Nom/Acc Sing Neut
  • Root: ἐπιτάσσω
ἐπιταράσσω
  • Meaning:
    • to trouble
    • to deprive of peace of mind
  • Forms:
    • ἐπιταράσσωνται Verb: Aor Mid Subj 3rd Plur
ἐπιταράσσωνται
ἐπίτασιν
ἐπίτασις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • increase in intensity, increase in force, stretching, diligence
    • intensified involvement
ἐπιτάσσει
ἐπιτάσσειν
ἐπιτασσόμενα
  • Parse:
    • Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
    • Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
  • Root: ἐπιτάσσω
ἐπιτάσσοντος
  • Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
  • Meaning: to put upon
  • Root: ἐπιτάσσω
ἐπιτάσσω
  • Meaning:
    • to charge, command, enjoin, put upon
    • to order, give orders
    • to impose commands
  • Forms:
Present
  • ἐπιτασσόμενα Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
  • ἐπιτασσόμενα Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
  • ἐπιτάσσει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἐπιτάσσειν Verb: Pres Act Infin
  • ἐπιτάσσων Part: Pres Act Nom Sing Masc
Imperfect
Future
  • ἐπιτάξεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • ἐπίταξον Part: Fut Act Nom/Acc Sing Neut
Aorist
  • ἐπέταξαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἐπιτάξῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
  • ἐπιτάξας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ἐπιτάξας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • ἐπετάγη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • ἐπέταξα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • ἐπέταξας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ἐπέταξε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἐπέταξε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἐπιτάξαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
  • ἐπιτάξατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • ἐπιταξάτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
  • ἐπιτάξῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
Perfect
  • ἐπιτέτακται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • ἐπιτεταγμένους Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
ἐπιτάσσων
ἐπιτάττεις
ἐπιτάττω
  • Meaning:
    • to put upon, enjoin
    • to place next, place beside
ἐπιτάφιον
ἐπιτάφιος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Adjectival Meaning:
    • over a tomb, at a tomb, upon a tomb or grave
  • Substantival Meaning:
    • tomb, grave, epitaph
  • Forms:
ἐπιταφίου
ἐπιτέθεινται
ἐπιτεθῇ
ἐπιτεθυμηκέναι
ἐπιτείνεται
ἐπιτεινόμενος
ἐπιτείνουσα
ἐπιτείνω
  • Active Meaning:
    • to stretch
    • to exert, urge on
    • to increase in intensity, add to the intensity of
    • to incite, urge on, inflame
    • to subject to intense pain
  • Middle Meaning:
    • to increase oneself
    • to put oneself out, exert oneself
    • to spread oneself widely and cover
  • Passive Meaning:
    • to be spread over
    • to suffer more intensely
  • Forms:
    • ἐπέτεινε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
    • ἐπέτεινον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
    • ἐπέτεινον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
    • ἐπετέτατο Verb: PluPerf Mid/Pass Ind 3rd Sing
    • ἐπιτείνεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
    • ἐπιτεινόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
    • ἐπιτείνουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
ἐπιτελεῖται
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • Meaning: to accomplish
  • Root: ἐπιτελέω
ἐπιτέλει
ἐπιτελεῖ
ἐπιτέλεια
  • Parse:
    • Adj: Nom Sing Fem
    • Adj: Nom/Acc Plur Neut
  • Meaning: bringing to fulfilment
  • Root: ἐπιτέλειος
ἐπιτέλειαν
  • Parse:
    • Adj: Acc Sing Fem
    • Adj: Gen Plur Fem
    • Adj: Gen Plur Masc
  • Meaning: fulfilling
  • Root: ἐπιτέλειος
ἐπιτελεῖν
ἐπιτέλειος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: fulfilling, completing, bringing to fulfilment
ἐπιτελεῖς
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
  • Meaning: to do, finish, accomplish
  • Root: ἐπιτελέω
ἐπιτελεῖσθαι
ἐπιτελεῖσθε
ἐπιτελεῖτε
ἐπιτελέσαι
ἐπιτελέσαντος
  • Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
  • Meaning: to complete, finish, accomplish
  • Root: ἐπιτελέω
ἐπιτελέσας
ἐπιτελέσατε
ἐπιτελέσει
ἐπιτελέσεις
ἐπιτελέσῃ
ἐπιτελεσθέντος
  • Parse: Part: Aor Pass Gen Sing Masc/Neut
  • Meaning: to complete, finish, accomplish
  • Root: ἐπιτελέω
ἐπιτελεσθῇ
ἐπιτελεσθῆναι
ἐπιτελεσθήσεται
ἐπιτελεσθησομένων
  • Parse: Part: Fut Pass Nom Plur MFN
  • Meaning: to complete, fulfill
  • Root: ἐπιτελέω
ἐπιτελεσθήτω
ἐπιτέλεσον
ἐπιτελέσουσι, ἐπιτελέσουσιν
ἐπιτελέσω
ἐπιτελέσωμεν
ἐπιτελέω
  • Meaning:
    • to accomplish, do, finish, make perfect, perfect, perform
    • to fulfill further (or completely)
    • to eat completely, be completely consumed
    • to celebrate
    • to execute, terminate, undergo, carry into effect
    • to discharge (a religious duty)
  • Forms:
Present
  • ἐπιτελεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἐπιτελεῖν Verb: Pres Act Infin
  • ἐπιτελεῖς Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • ἐπιτελεῖς Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
  • ἐπιτελεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • ἐπιτελούμενον Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
  • ἐπιτελοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
  • ἐπιτελοῦσαν Part: Pres Act Acc Sing Fem
  • ἐπιτελοῦσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • ἐπιτελῶ Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • ἐπιτελῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
Imperfect
  • ἐπετελεῖτε Verb: Imperfect Act Ind 2nd Plur
  • ἐπετέλει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
Future
  • ἐπιτελέσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • ἐπιτελέσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • ἐπιτελέσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
  • ἐπιτελεσθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • ἐπιτελέσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • ἐπιτελέσωμεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
Aorist
  • ἐπετελέσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
  • ἐπετέλεσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἐπετελέσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • ἐπιτελέσαι Verb: Aor Act Infin
  • ἐπιτελέσας Part: Aor Act Nom Sing Fem
  • ἐπιτελέσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • ἐπιτελέσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • ἐπιτέλεσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • ἐπιτελεσθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
  • ἐπιτελεσθῆναι Verb: Aor Pass Infin
  • ἐπιτελεσθήτω Verb: Aor Pass Imperative 3rd Sing
ἐπιτελῆται
  • Parse:
    • Verb: Pres Mid/Pass Subj 3rd Sing
    • Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
    • Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
  • Meaning: to accomplish
  • Root: ἐπιτελέω
ἐπιτέλλω
  • Meaning: to begin to appear
ἐπιτελοῖ
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
    • Verb: Pres Act Opt 3rd Sing
  • Meaning: to finish, complete, accomplish
  • Root: ἐπιτελέω
ἐπιτελοῖτο
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Opt 3rd Sing
  • Meaning: accomplish
  • Root: ἐπιτελέω
ἐπιτελούμενον
  • Parse:
    • Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
    • Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
  • Root: ἐπιτελέω
ἐπιτελουμένους
  • Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
  • Meaning: to prescribe, command
  • Root: ἐπιτέλλω
ἐπιτελουμένων
ἐπιτελοῦντες
ἐπιτελοῦσαν
ἐπιτελοῦσι, ἐπιτελοῦσιν
ἐπιτελῶ
ἐπιτελῶν
ἐπιτεμεῖν
ἐπιτέμνω
  • Meaning:
    • to abridge, shorten, condense
    • to cut on the surface, make an incision
  • Forms:
    • ἐπιτεμεῖν Verb: Fut Act Infin
ἐπιτερπῆ
ἐπιτερπής
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning:
    • pleasing, delightful
    • conducive to enjoyment
  • Forms:
ἐπιτεταγμένους
ἐπιτέτακται
ἐπιτετηρήσθω
ἐπιτέτραπται
ἐπιτεύξεται
ἐπιτήδεια
ἐπιτήδειοι
ἐπιτήδειον
ἐπιτήδειος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • made for a purpose
    • useful, serviceable, necessary
    • convenient, suitable, worthy, qualified
    • requisite
  • Forms:
ἐπιτηδείους
ἐπιτηδείῳ
ἐπίτηδες
  • Parse: Adverb
  • Meaning: designedly, deceitfully
ἐπιτηδεύει
ἐπιτήδευμα
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: a pursuit, business, practice, dealings, design, custom, habit of life
  • Forms:
ἐπιτηδεύμασι, ἐπιτηδεύμασιν
ἐπιτηδεύματα
ἐπιτηδευμάτων
ἐπιτηδεύσεις
ἐπιτηδεύω
  • Meaning:
    • to pursue, practice
    • to attempt to, endeavour to, undertake
    • to devote oneself to
    • to busy oneself with
  • Forms:
    • ἐπετήδευσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
    • ἐπετήδευσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
    • ἐπιτηδεύει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
    • ἐπιτηδεύσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
ἐπιτηρεῖν
ἐπιτηρέω
  • Meaning:
    • to take into account, consider
    • to look out for, watch for, keep an eye on
    • to wait for (someone) vigilantly
  • Forms:
    • ἐπιτηροῦσιν Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
    • ἐπιτηροῦσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
    • ἐπιτετηρήσθω Verb: Perf Mid/Pass Imperative 3rd Sing
    • ἐπιτηρεῖν Verb: Pres Act Infin
ἐπιτηρήσας
ἐπιτηροῦσι, ἐπιτηροῦσιν
  • Parse:
    • Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
    • Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • Root: ἐπιτηρέω
ἐπιτιθέασι, ἐπιτιθέασιν
ἐπιτιθεῖ
ἐπιτιθεῖς
ἐπιτιθέμενα
ἐπιτιθέμενοι
ἐπιτιθέμενον
ἐπιτιθέναι
ἐπιτίθενται
ἐπιτιθέντες
ἐπιτίθεσθαι
ἐπιτίθεσθε
ἐπιτίθεται
ἐπιτιθῇ
ἐπιτίθημι
  • Active Meaning:
    • to lay, put or place upon (as an offering on an altar or food on a table or lotion on a body)
    • to put on a covering or lid, put (a stone as a door to a cave)
    • to load a burden on (someone else)
    • to put to, grant or give besides
    • Time Meaning: to add, bring on
    • to put on as a finish, put an end to something
    • to put in place, set up
    • to conclude (something)
    • to impose or inflict a penalty
    • to try one's hand, attempt
    • to dispatch a letter
    • to arrest, apprehend, lay hands on
    • to turn one's attention to
    • to give (a name), assign (a name)
  • Middle Meaning:
    • to put on oneself or for oneself
    • to set oneself to, apply oneself to, employ oneself on
    • to make an attempt upon
    • to attack, assail, invade, raid
    • to supply, provide
    • to bring on oneself
    • to cause a penalty to be imposed
    • to lay commands
    • to give a name
  • Forms:
Present
  • ἐπιτιθέναι Verb: Pres Act Infin
  • ἐπιθῶνται Verb: Aor Mid Subj 3rd Plur
  • ἐπιτιθέασι Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • ἐπιτιθέασιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • ἐπιτιθεῖ Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • ἐπιτιθεῖς Part: Pres Act Nom Sing Masc
  • ἐπιτιθέμενα Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
  • ἐπιτιθέμενοι Part: Pres Act Nom Plur Masc
  • ἐπιτίθεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • ἐπιτίθεσθε Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
  • ἐπιτιθῇ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἐπιτιθῇς Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
  • ἐπιτίθησι Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἐπιτίθησιν Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἐπιτιθοῦσαν Part: Pres Act Acc Sing Fem
Imperfect
  • ἐπετίθεντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • ἐπετίθεσαν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
  • ἐπετίθετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • ἐπετίθουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
  • ἐπετίθουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
Future
  • ἐπιθήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • ἐπιθήσειν Verb: Fut Act Infin
  • ἐπιθήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • ἐπιθήσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
  • ἐπιθήσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
  • ἐπιθήσονται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
  • ἐπιθήσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
  • ἐπιθήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Aorist
  • ἐπεθέμεθα Verb: Aor Mid Ind 2nd Plur
  • ἐπέθεντο Verb: 2Aor Mid Ind 3rd Plur
  • ἐπέθεσθε Verb: Aor Mid Ind 2nd Plur
  • ἐπέθετο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
  • ἐπέθηκαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἐπέθηκας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ἐπέθηκε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἐπέθηκε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἐπέθου Verb: Aor Mid Ind 2nd Sing
  • ἐπιθεῖναι Verb: 2Aor Act Infin
  • ἐπιθείς Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
  • ἐπιθέμενοι Part: Aor Mid Nom Plur Masc
  • ἐπιθέμενος Part: Aor Mid Nom Sing Masc
  • ἐπιθεμένους Part: Aor Mid Acc Plur Masc
  • ἐπιθέντα Part: 2Aor Act Acc Sing Masc
  • ἐπιθέντες Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
  • ἐπιθέντος Part: 2Aor Act Gen Sing Masc
  • ἐπίθες Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Sing
  • ἐπιθέσθαι Verb: Aor Mid Infin
  • ἐπίθετε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • ἐπιθέτωσαν Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
  • ἐπιθῇ Verb: 2Aor Act Subj 3rd Sing
  • ἐπιθῇς Verb: 2Aor Act Subj 2nd Sing
  • ἐπιθήσαι Verb: Aor Act Infin
  • ἐπιθῆται Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
  • ἐπιθῆτε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
  • ἐπίθου Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
  • ἐπιθῶ Verb: 2Aor Act Subj 1st Sing
  • ἐπιθώμεθα Verb: Aor Mid Subj 1st Plur
  • ἐπιτεθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
Perfect
  • ἐπιτέθεινται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Plur
ἐπιτιθῇς
ἐπιτίθησι, ἐπιτίθησιν
ἐπιτιθῆται
ἐπιτιθοῦσαν
ἐπιτίμα
ἐπιτιμᾶν
ἐπιτιμάω
  • Meaning:
    • to rebuke, reprove, censure
    • to speak seriously, warn
    • to punish
    • to forbid
    • to lay a value upon
  • Forms:
Present
  • ἐπιτίμοις Verb: Pres Act Opt 2nd Sing
  • ἐπιτίμα Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • ἐπιτιμᾶν Verb: Pres Act Infin
  • ἐπιτιμῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
Imperfect
  • ἐπετίμα Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • ἐπετίμων Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
  • ἐπετίμων Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
Future
  • ἐπιτιμήσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
Aorist
  • ἐπετίμησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἐπετίμησας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ἐπετίμησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἐπετίμησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἐπιτιμηθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
  • ἐπιτιμῆσαι Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • ἐπιτιμήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • ἐπιτιμήσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
  • ἐπιτίμησον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
ἐπιτιμηθείς
ἐπιτιμῆσαι
ἐπιτιμήσας
ἐπιτιμήσει
ἐπιτιμήσετε
ἐπιτιμήσεως
ἐπιτιμήσῃς
ἐπιτίμησιν
ἐπιτίμησις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: censure, criticism, rebuke, scolding
ἐπιτίμησον
ἐπιτιμία
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • punishment
    • esteem, i.e., citizenship; used (in the sense of ἐπίτιμος ) of a penalty
  • Forms:
,
ἐπιτιμίαν
ἐπιτιμίοις
ἐπιτίμιον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: punishment, penalty
  • Forms:
Neuter
 SingularPlural
NOMἐπιτίμιονἐπιτίμια
GENἐπιτιμίουἐπιτιμίων
DATἐπιτιμίῳἐπιτιμίοις
ACCἐπιτίμιονἐπιτίμια
ἐπιτίμοις
ἐπίτιμος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning:
    • liable to punishment
    • valuable, contraband
    • in possession of his rights and franchises
  • Forms:
ἐπιτιμῶν
ἐπιτοαυτό
  • Meaning:
    • at the same place, at the same time, in common, together
  • Note: some texts combine ἐπὶ τὸ αὐτό into one word
ἐπιτολή
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • rising of a star
  • Forms:
ἐπιτολῇ
ἐπιτομή
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • summary, epitome, abridgement
    • a cutting on the surface, incision
  • Forms:
ἐπιτομῆς
ἐπιτρέπεται
ἐπιτρέπετε
ἐπιτρέπῃ
ἐπιτρέπω
  • Meaning:
    • to turn over to, commit, entrust to
    • to confer
    • to give up, yield
    • to allow, permit
    • to give permission
    • to command, order, instruct
  • Forms:
Present
  • ἐπιτρέπεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • ἐπιτρέπῃ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἐπιτρέπετε Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
Imperfect
  • ἐπετρέπετε Verb: Imperfect Act Ind 2nd Plur
Future
Aorist
  • ἐπέτρεψα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • ἐπιτρέψατε Verb: Aor Act Ind/Imperative 2nd Plur
  • ἐπιτρέψας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ἐπιτρέψας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • ἐπιτρεψάντων Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
  • ἐπιτρεψάντων Part: Aor Act Gen Plur Masc/Neut
  • ἐπετρέψατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
  • ἐπετράπη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • ἐπιτρέψαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
  • ἐπιτρέψαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
  • ἐπιτρέψειεν Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • ἐπιτρέψῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • ἐπίτρεψον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • ἐπέτρεψε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἐπέτρεψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
Perfect
  • ἐπιτέτραπται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
ἐπιτρέχω
  • Meaning: to run, run up, run upon, run toward, rush upon
  • Forms:
    • ἐπέδραμε(ν) Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
    • ἐπέδραμον Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
    • ἐπεδράμοσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
    • ἐπιτρέχων Part: Pres Act Nom Sing Masc
ἐπιτρέχων
ἐπιτρέψαντες
ἐπιτρέψαντος
ἐπιτρεψάντων
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
    • Part: Aor Act Gen plur Masc/Neut
  • Root: ἐπιτρέπω
ἐπιτρέψας
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
    • Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • Root: ἐπιτρέπω
ἐπιτρέψατε
ἐπιτρέψειεν
ἐπιτρέψῃ
ἐπίτρεψον
ἐπιτρέψωσι, ἐπιτρέψωσιν
  • Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • Meaning: to entrust to, permit
  • Root: ἐπιτρέπω
ἐπιτρίψεις
ἐπίτριψις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • erosion
    • wearing away
  • Forms:
ἐπιτροπεύω
  • Meaning:
    • to hold the office of an ἐπίτροπος
    • to be a procurator
ἐπιτροπή
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • power to decide, decision, outcome
    • commission
    • permission, full power
  • Forms:
ἐπιτροπήν
ἐπιτροπῆς
ἐπίτροπον
ἐπίτροπος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • steward, manager, foreman
    • governor, procurator
    • tutor, guardian, protector
ἐπιτρόπου
ἐπιτρόπους
ἐπιτρόπῳ
ἐπιτυγχάνει
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
    • Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
  • Meaning: to hit the mark
  • Root: ἐπιτυγχάνω
ἐπιτυγχάνουσι, ἐπιτυγχάνουσιν
ἐπιτυγχάνω
  • Meaning:
    • to be successful
    • to attain, reach, gain
    • to obtain
    • to chance upon, catch, encounter
    • to hit the mark, succeed, reach the goal
  • Forms:
    • ἐπιτυγχάνουσι Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
    • ἐπιτυγχάνουσι Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
    • ἐπέτυχε(ν) Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
    • ἐπέτυχον Verb: 2Aor Act Ind 2nd Plur
    • ἐπιτεύξεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
    • ἐπιτυγχάνων Part: Pres Act Nom Sing Masc
    • ἐπιτυχεῖν Verb: 2Aor Act Infin
    • ἐπιτύχω Verb: 2Aor Act Subj 1st Sing
ἐπιτυγχάνων
ἐπιτυχεῖν
ἐπιτυχία
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: success, luck, chance
  • Forms:
ἐπιτυχίας
ἐπιτυχοῦσαι
  • Parse:
    • Part: Aor Act Dat Sing Fem
    • Part: Aor Act Nom Plur Fem
  • Meaning: to hit the mark
  • Root: ἐπιτυγχάνω
ἐπιτύχω