παραινεῖ
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
    • Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
    • Verb: Pres Act Ind Imperativ Sing
  • Root:παραινέω
παραινεῖν
παραινέσαι
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Infin
    • Verb: Aor Mid Imperativ 2nd Sing
    • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • Root:παραινέω
παραινέσαντος
παραινέσας
παραίνεσις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • an exhortation, address
    • advice, counsel
    • comfort, encouragement
παραινέω
  • Meaning: to advise, recommend, urge, make aware, admonish, exhort
  • Forms:
    • παραινέσαι
      • Verb: Aor Act Infin
      • Verb: Aor Mid Imperativ 2nd Sing
      • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
    • παραινεῖ
      • Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
      • Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
      • Verb: Pres Act Ind Imperativ Sing
    • παραινέσαι
      • Verb: Aor Act Infin
      • Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
      • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
    • παραινῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
    • παραινοῦντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
    • παραινέσαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
    • παραινέσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
    • παραινῶ Verb: Pres Act Ind 1st Sing
    • παρήνει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
    • παραινεῖν Verb: Pres Act Infin
    • παρῄνεσεν Verb: Aor Act I*nd 3rd Sing
παραινοῦντος
παραινούσας
  • Parse:
    • Part: Pres Act Gen Sing Fem
    • Part: Pres Act Acc Plur Fem
  • Root: παραινέω
παραινῶ
παραινῶν
παραιρέω
  • Active Meaning:
    • to take away from beside
    • to withdraw
    • to remove
  • Middle Meaning:
    • to draw off from
    • to remove from
  • Forms:
    • παρείλατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
παραιτεῖσθαι
παραιτέομαι
  • Meaning:
    • to ask for, request, beg, intercede for
    • to beg forgiveness for
    • to decline, reject, refuse someone, refuse to do something to someone
    • to plead with
    • to reject, avoid, shun
    • to get excused from
  • Forms:
    • παραιτεῖσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
    • παραιτησάμενοι Part: Aor Mid Nom Plur Masc
    • παραιτήσησθε Verb: Aor Mid Subj 2nd Plur
    • παραιτοῦ Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
    • παραιτοῦμαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
    • παρητημένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
    • παρητημένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
    • παρητήσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
    • παρητοῦντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
παραιτέω
  • Active Meaning:
    • to ask
    • to beg
  • Middle Meaning:
    • to ask for oneself
    • to entreat
    • to ask pardon for (someone)
    • to get excused from (something +πρός τι)
    • to avoid, shun
  • Forms:
    • παραιτήσασθαι Verb: Aor Mid Infin
    • παραιτούμενος Part: Pres Act Nom Sing Masc
    • παρῃτεῖτο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
    • παρῃτήσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
    • παρῄτηται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
παραιτησάμενοι
παραιτήσασθαι
παραιτήσει
  • Parse #1:
    • Noun: Dat Sing Fem
  • Meaning: supplication, entreaty
  • Root: παραίτησις
  • ——
  • Parse #2:
    • Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
    • Verb: Fut Mid/Pass Ind 2nd Sing
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Sing Sing
  • Meaning: to beg from (someone)
  • Root: παραιτέομαι
παραιτήσησθε
παραίτησις
  • Parse:
    • Noun: Nom Sing Fem
    • Noun: Acc Plur Fem
  • Meaning:
    • supplication, entreaty
παραιτήσωμαι
παραιτητέον
παραιτητέος
  • Parse:
    • Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • depreciated, declined
παραιτητής
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: intercessor
παραιτία
παραιτίαν
παραίτιος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning:
    • Adjectival
      • being in part the cause, share the blame, part of the reason
      • jointly responsible
      • instrumental, contributory, partly responsible
    • Substantival
      • intercessor
  • Forms:
παραιτοῦ
παραιτοῦμαι
παραιτούμεθα
παραιτούμενος