top Psalm 40 (41)

Psalm 40 (41)


Εἰς τὸ τέλος, ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.

1 [MT=41:1] Μακάριος συνίων ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα, ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν κύριος. 2 [MT=41:2] κύριος διαφυλάξαι1 αὐτὸν καὶ ζήσαι αὐτόν, καὶ μακαρίσαι αὐτὸν ἐν τῇ γῇ, καὶ μὴ παραδῴη2 αὐτὸν εἰς χεῖρας ἐχθροῦ αὐτοῦ. 3 [MT=41:3] κύριος βοηθήσαι αὐτῷ ἐπὶ κλίνης ὀδύνης αὐτοῦ, ὅλην τὴν κοίτην αὐτοῦ ἔστρεψας ἐν τῇ ἀρρωστίᾳ αὐτοῦ.

4 [MT=41:4] Ἐγὼ εἶπα, κύριε ἐλέησόν με, ἴασαι τὴν ψυχήν μου, ὅτι ἥμαρτόν σοι. 5 [MT=41:5] οἱ ἐχθροί μου εἶπαν κακά μοι, πότε ἀποθανεῖται καὶ ἀπολεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ; 6 [MT=41:6] καὶ εἰ εἰσεπορεύετο τοῦ ἰδεῖν, μάτην ἐλάλει καρδία αὐτοῦ, συνήγαγεν ἀνομίαν ἑαυτῷ, ἐξεπορεύετο ἔξω. καὶ ἐλάλει ἐπὶ3 τὸ αὐτό. 7 [MT=41:7] κατ' ἐμοῦ ἐψιθύριζον πάντες οἱ ἐχθροί μου, κατ' ἐμοῦ ἐλογίζοντο κακά μοι. 8 [MT=41:8] λόγον παράνομον κατέθεντο κατ' ἐμοῦ, μὴ κοιμώμενος οὐχὶ προσθήσει τοῦ ἀναστῆναι; 9 [MT=41:9] καὶ γὰρ ἄνθρωπος τῆς εἰρήνης μου ἐφ' ὃν ἤλπισα, ἐσθίων ἄρτους μου ἐμεγάλυνεν ἐπ' ἐμὲ πτερνισμόν.

10 [MT=41:10] Σὺ δέ κύριε ἐλέησόν με, καὶ ἀνάστησόν με, καὶ ἀνταποδώσω αὐτοῖς. 11 [MT=41:11] ἐν τούτῳ ἔγνων, ὅτι τεθέληκάς με ὅτι οὐ μὴ ἐπιχαρῇ ἐχθρός μου ἐπ' ἐμέ. 12 [MT=41:12] ἐμοῦ δὲ διὰ τὴν ἀκακίαν ἀντελάβου, καὶ ἐβεβαίωσάς με ἐνώπιόν σου εἰς τὸν αἰῶνα. 13 [MT=41:13] εὐλογητὸς κύριος θεὸς Ἰσραὴλ ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ εἰς τὸν αἰῶνα· γένοιτο, γένοιτο.