κατοδυνάω
  • Meaning:
    • to afflict grievously, embitter
    • to cause grievous hardship
    • to make grievously painful
    • to cause deep grief
  • Forms:
    • κατωδυνωμένην Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
    • κατωδυνωμένων Part: Perf Mid/Pass Gen Plur Masc
    • κατωδύνων Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
    • κατωδύνων Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
κατοίεσθαι
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • Meaning: to be conceited, arrogant
  • Root: κατοίομαι
κατοίκει
κατοικεῖ
κατοικεῖν
κατοικεῖς
κατοικεῖσθαι
κατοικεῖται
κατοικεῖτε
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
    • Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
  • Root: κατοικέω
κατοικείτω
κατοικείτωσαν
κατοικεσία
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • habitation, inhabitation
    • dwelling, inhabiting
    • inhabited area
    • anniversary festival of a colony
  • Forms:
κατοικεσίαν
κατοικεσίας
κατοικέω
  • Meaning:
    • Active:
      • to reside, dwell, live, settle (down)
      • live as a permanent resident
      • to remain, spend (time)
      • to colonize, settle in a new land as a colonist
      • to come to be present
      • to come to be inherent
      • to inhabit
    • Passive:
      • to be settled
      • to be populated
  • Forms:
Present
  • κατοικοῦσαι Part: Pres Act Dat Sing Fem
  • κατοικοῦσαι Part: Pres Act Nom Plur Fem
  • κατοικῇς Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
  • κατοικῇ Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
  • κατοικῇ Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
  • κατοικεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • κατοικεῖν Verb: Pres Act Infin
  • κατοικεῖς Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
  • κατοικεῖσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • κατοικεῖται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • κατοικήτωσαν Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
  • κατοικεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • κατοικεῖτε Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
  • κατοικείτω Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
  • κατοικούμεναι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Fem
  • κατοικουμένας Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Fem
  • κατοικουμένη Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
  • κατοικουμένην Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Fem
  • κατοικουμένης Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Fem
  • κατοικούμενον Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
  • κατοικοῦν Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
  • κατοικοῦντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
  • κατοικοῦντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
  • κατοικοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
  • κατοικοῦντι Part: Pres Act Dat Sing Masc/Neut
  • κατοικοῦντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
  • κατοικούντων Part: Pres Act Gen Plur Masc
  • κατοικοῦσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
  • κατοικούσῃ Part: Pres Act Dat Sing Fem
  • κατοικοῦσι Part: Pres Act Dat Plur Masc
  • κατοικοῦσιν Part: Pres Act Dat Plur Masc
  • κατοικῶ Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • κατοικῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
  • κατοικῶσιν Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
  • κατοικείτωσαν Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
  • κατοικήσωσι(ν) Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
Imperfect
  • κατῴκουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
  • κατῴκουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
  • κατῴκει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • κατῴκεις Verb: Imperfect Act Ind 2nd Sing
  • κατῳκεῖτε Verb: Imperfect Act Ind 2nd Plur
  • κατῳκεῖτο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
Future
  • κατοικήσῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
  • κατοικηθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • κατοικηθήσῃ Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
  • κατοικηθησομένας Part: Fut Pass Acc Plur Fem
  • κατοικηθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
  • κατοικήσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
  • κατοικήσομεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
  • κατοικήσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
  • κατοικήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • κατοικήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • κατοικήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Aorist
  • κατοικήσω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
  • κατοικηθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
  • κατοικηθῇς Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
  • κατοικηθῶσιν Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
  • κατοικῆσαι Verb: Aor Act Infin
  • κατοικῆσαι Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • κατοικήσαντα Part: Aor Act Acc Sing Masc
  • κατοικήσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
  • κατοικήσαντι Part: Aor Act Dat Sing Masc
  • κατοικήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • κατοικήσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • κατοικήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • κατοικήσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
  • κατοίκησον Verb: 1Aor Act Imperative 2nd Sing
  • κατοικήσητε Verb: 1Aor Act Subj 2nd Plur
  • κατοικήσωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • κατῴκησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • κατῳκήσαμεν Verb: Aor Act Ind 1st Plur
  • κατῴκησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • κατῳκήσατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
  • κατῴκησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • κατῴκισε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • κατοικησάτω Verb: 1Aor Act Imperative 3rd Sing
Perfect
  • κατῴκηκα Verb: Perf Act Ind 1st Sing
κατοικῇ
  • Parse:
    • Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
    • Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
  • Root: κατοικέω
κατοικηθῇ
κατοικηθῇς
κατοικηθήσεται
κατοικηθήσῃ
κατοικηθησομένας
κατοικηθήσονται
κατοικηθῶσιν
κατοικῇς
κατοικῆσαι
κατοικήσαντα
κατοικήσαντες
κατοικήσαντι
κατοικήσας
κατοικήσατε
κατοικησάτω
κατοικήσει
κατοικήσεις
κατοικήσετε
κατοικήσεως
κατοικήσῃ
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
    • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
  • Root: κατοικέω
κατοικήσῃς
κατοικήσητε
κατοίκησιν
κατοίκησις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • inhabitation
    • inhabited area, settlement
    • dwelling, residence, dwelling place
    • household
    • people living together
κατοικήσομεν
κατοίκησον
κατοικήσουσι, κατοικήσουσιν
κατοικήσω
  • Parse:
    • Verb: Fut Act Ind 1st Sing
    • Verb: Aor Act Subj 1st Sing
  • Root: κατοικέω
κατοικήσωσι, κατοικήσωσιν
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • Root: κατοικέω
κατοικητήριον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: a habitation, a dwelling-place, abode, home
  • Forms:
Neuter
 SingularPlural
NOMκατοικητήριονκατοικητήρια
GENκατοικητηρίουκατοικητηρίων
DATκατοικητηρίῳκατοικητηρίοις
ACCκατοικητήριονκατοικητήρια
κατοικητηρίου
κατοικητηρίῳ
κατοικήτωσαν
κατοικία
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • habitation, residence, dwelling place, settlement
    • Collective: inhabitants, population
  • Forms:
κατοικίᾳ
κατοικίαι
κατοικίαις
κατοικίαν
κατοικίας
κατοικιεῖ
κατοικιεῖς
κατοικίζει
κατοικίζω
  • Meaning:
    • to settle, establish
    • to cause to dwell
  • Forms:
Present
  • κατοικισθησομένας Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Fem
  • κατοικίζει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • κατοικίζων Part: Pres Act Nom Sing Masc
Imperfect
Future
  • κατοικιεῖ Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • κατοικιεῖς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • κατοικισθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • κατοικίσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • κατοικιῶ Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Aorist
  • κατοικίσαι Verb: Aor Act Infin
  • κατοίκισον Verb: 1Aor Act Imperative 2nd Sing
  • κατοικισθῆναι Verb: Aor Pass Infin
  • κατῴκισα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • κατῴκισαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • κατῴκισας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • κατῳκίσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • κατῳκίσθημεν Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
  • κατῳκίσθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
  • κατῳκίσθητε Verb: Aor Pass Ind 2nd Plur
Perfect
  • κατῴκισται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
κατοικίζων
κατοικίσαι
κατοικισθῆναι
κατοικισθήσεται
κατοικισθησομένας
κατοίκισον
κατοικίσω
κατοικιῶ
κατοικιῶν
κατοικοδομέω
  • Meaning:
    • to build upon a place
    • to use as a dwelling-place
    • to shut up in a house (Isa. 8:41)
  • Concord: Isa. 8:41
  • Forms:
    • κατῳκοδομημέναις Part: Perf Mid Dat Plur Fem
κάτοικοι
κάτοικος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • inhabitant
    • one who lives, dwells
κατοικούμεναι
κατοικουμένας
κατοικουμένη
κατοικουμένην
κατοικουμένης
κατοικούμενον
  • Parse:
    • Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
    • Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
  • Root: κατοικέω
κατοικοῦν
κατοικοῦντα
  • Parse:
    • Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
    • Part: Pres Act Acc Sing Masc
  • Root: κατοικέω
κατοικοῦντας
κατοικοῦντες
κατοικοῦντι
κατοικοῦντος
κατοικούντων
κατοικοῦσα
κατοικοῦσαι
  • Parse:
    • Part: Pres Act Dat Sing Fem
    • Part: Pres Act Nom Plur Fem
  • Root: κατοικέω
κατοικούσῃ
κατοικοῦσι, κατοικοῦσιν
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
    • Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
  • Root: κατοικέω
κατοικτεῖραι
κατοικτείραι
κατοικτείρω
  • Meaning:
    • to have mercy, have compassion
    • to take pity on
  • Forms:
    • κατοικτεῖραι Verb: Aor Act Infin
    • κατοικτείραι Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
    • κατοικτείραι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
    • κατοικτίρας Part: Aor Act Nom Sing Masc
    • κατοικτίρωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
κατοικτίρας
κατοικτίρω
  • Meaning: to have pity (on something), have mercy, have compassion
κατοικτίρωμεν
κατοικῶ
κατοίκων
κατοικῶν
κατοικῶσιν
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • Root: κατοικέω
κατοινός
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: drunken with wine, addicted to wine
κατοινόω
  • Meaning:
    • Active:
      • to overcome by wine
    • Passive:
      • to be drunk
      • to become inebriated with wine
  • Forms:
    • κατοινωμένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
κατοινωμένος
κατοίομαι
  • Meaning:
    • to be conceited, arrogant
    • to suppose, think, imagine
  • Forms:
    • κατοιόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
κατοιόμενος
κατόπισθεν
  • Parse: Adverb and Preposition
  • Meaning: behind, after, in the rear
κατοπίσω
  • Parse: Preposition
  • Meaning: backward, behind, hereafter
κατοπτεύοντος
κατοπτεύω
  • Meaning: to spy out, investigate, observe closely
  • Forms:
    • κατοπτεύοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
κατοπτρίζομαι
κατοπτριζόμενοι
κατοπτρίζω
  • Meaning: to look (at something), contemplate (something), mirror oneself, i.e., to see reflected
  • Forms:
    • κατοπτριζόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
    • κατοπτρίζομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
κατόπτροις
κάτοπτρον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: a mirror (used by women)
  • Forms:
    • κατόπτρων Noun: Gen Plur Neut
κατόπτρων
κατορθοῖ
κατορθοῦνται
κατορθούντων
κατορθοῦσι, κατορθοῦσιν
κατορθοῦται
κατορθόω
  • Meaning:
    • to set upright, erect, set straight, establish
    • to keep straight
    • to firmly found
    • to conduct oneself in an upright, virtuous manner
    • to complete, bring to a successful conclusion, prosper
    • to execute properly
    • to prosper
    • to repair, rectify errors, correct defects
    • to direct correctly
  • Forms:
Present
  • κατορθώσωνται Verb: Pres Mid/Pass Subj 3rd Plur
  • κατορθοῦται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • κατορθοῦνται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • κατορθούντων Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
  • κατορθοῦσι Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
  • κατορθῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
Imperfect
  • κατωρθοῦτο Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
Future
  • κατορθώσητε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
  • κατορθώσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • κατορθώσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • κατορθώσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Aorist
  • κατορθώσητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
  • κατορθοῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • κατορθωθήτω Verb: Aor Pass Imperative 3rd Sing
  • κατορθῶσαι Verb: Aor Act Infin
  • κατορθώσασθαι Verb: Aor Mid Infin
  • κατορθώσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • κατωρθούμην Verb: Aor Mid Ind 1st Sing
  • κατωρθώθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • κατώρθωσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • κατορθώσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • κατώρθωσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • κατωρθώσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
κατορθωθήτω
κατόρθωμα
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning:
    • success, prosperity, good order, very worthy deed
    • something made fully upright
    • Fig rectification (esp., good public administration)
  • Forms:
κατορθωμάτων
κατορθῶν
κατορθῶσαι
κατορθώσασθαι
κατορθώσατε
κατορθώσει
κατορθώσεις
κατορθώσῃ
κατορθώσητε
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
    • Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
  • Root: κατορθόω
κατόρθωσιν
κατόρθωσις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • establishment, a setting straight
    • firm basis
    • successful accomplishment
    • secure subsistence
    • upholding, preservation
κατορθώσω
κατορθώσωνται
κατορυγῶσιν
κατορύσσω
  • Meaning: to inter, bury in the earth
  • Forms:
    • κατορωρύχθαι Verb: Perf Mid/Pass Infin
    • κατορυγῶσιν Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
    • κατορύξουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
    • κατωρύγη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
    • κατώρυξα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
    • κατώρυξαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
    • κατορύξας
      • Verb: 1Aor Act Ind 2nd Sing
      • Part: Aor Act Nom Sing Masc
κατορύξουσι, κατορύξουσιν
κατορχέομαι
  • Meaning:
    • to mock
    • to dance in triumph over
    • to treat spitefully
  • Forms:
    • κατωρχήσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
κατοχεύσεις
κατοχεύω
  • Meaning:
    • to have a female animal mated
    • to make a male animal mate with a female
    • to crossbreed, breed (an animal), fertilize
  • Forms:
    • κατοχεύσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
κατόχιμοι
κατόχιμος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: held in possession, sequestered
  • Forms:
κάτοχοι
κάτοχος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • Adjectival:
      • detaining, holding back
      • holding down, holding fast, tenacious
    • Substantival:
      • handle, barrier
  • Forms:
    • κάτοχοι Adj: Nom Plur Masc